Español Français English Deutsch

Sefarađizo סאראיז

Sephardische Gesellschaft Órgiva


Musik

אקראמס אלה ׿יה Acódramos ala Vida Erinnere dich unser zum Leben
אדײ׿ קריהאלה ׿ונה ׿׿ נאס׿ Adió, Querida Tschüss, Geliebte
אלה ונה  נאס Ala Una Jo Nací Um Eins War Ich Geboren
אלטה ׿ה לה לונה Alta Va la Luna Hoch geht der Mond
אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ Awinu Malkenu Unser Vater, Unser Souverän
אַבְﬞרָם אָבִﬞינוּ Avram Avinu Abraham, unser Vater
בָּרְכוּ Barchu Segnet
בנדזי׿ Bendezíd Segnet
בנדיסײן דל רוק׳׿ דל רל׿ Bendición del Frucho del Árvole Baumfruchtsegnung
בנדיסײן דל רוק׳׿ דלה פא׸ה Rebfruchtsegnung Baumfruchtsegnung
בנדיסײן דל רוק׳׿ דלה טײ׸ה Bendición del Frucho dela Tierra Erdfruchtsegnung
בִּירְכַּת פְּרִי הָאָדָמָה Birkat Peri Ha’Adamah Erdfruchtsegnung
בִּירְכַּת פְּרִי הָעֵץ Baumfruchtsegnung Bei der Versammlung
בִּירְכַּת פְּרִי הַגָּֽפֶן Birkat Peri HaGafen Rebfruchtsegnung
בִּשִׁיבָה Bischiwah Bei der Versammlung
׿ל דײ׿ אלט׿ El Dio Alto Gott in der Höhe
אֵלִיָֽהוּ הַנָּבִיא Elijahu Hanawi Elija, der Prophet
׿׿סטיֽראמס טו קי׿ ד׿ פאז Estíramos tu Covijo de Paz Breite aus über uns deinen Friedenshort
הַדְלָקַת נֵרוֹת שֶׁל שַׁבָּת Hadlaqat Nerot schel Schabat Sabbatkerzenanzündung
הֲשִׁיבֵֽנוּ Haschiwenu Führe Uns Zurück
לה סירינה La Serena Die Sirene | Der Mond
לְכָה דּוֹדִי Lechah Dodi Geh, mein Geliebter
לס ג׳ויס טניאן אלריה Los Judíos Tenían Alegría Die Juden hatten Freude
מַה־יָפֶה הַיוֹם Mah-Jafeh HaJom Wie schön ist es heute
׿ק׳׿ קאנדליקאס Ocho Candelicas Acht Kerzchen
עוֹשֶׂה שָׁלוֹם ‘Oßeh Schalom Wer Frieden macht
פִּתְחוּ־לִי Pitkhu-Li Öffnet Mir
פונק׳ה ׿ל פונק׳ן Puncha el Punchón Sticht der Dorn
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם Schalom ‘Alejchem Frieden sei auf euch
שׁוּבוּ אֵלַי Schuwu ’Elaj Kehrt zu mir zurück
טרנא׿ ׿ה מי Tornad A Mi Kehrt zu mir zurück
טרנאמס Tórnamos Führe Uns Zurück
טרס הרמאניקאס Tres Hermanicas Drei Schwesterchen
וּפְרוֹשׂ עַלֶֽינוּ Ufroß ‘Alejnu Und breite aus über uns
זָכְרֵנוּ Sochrenu Erinnere dich an uns

http://sefaradizo.org/muzica/ Sephardische Gesellschaft Órgiva, Granada, Andalusien, Spanien 2018.03.20 Deutsche Ausgabe

Webseite gestaltet von Andreas Wittenstein