Español Français English Deutsch

Sefarađizo סאראיז

Asociación sefaradí de Órgiva


Música

אקראמס אלה ׿יה Acódramos ala Vida Recuérdanos a la vida
אדײ׿ קריה Adió, Querida Adiós, querida
אלה ׿ונה ׿׿ נאס׿ Ala Una Jo Nací A la Una Yo Nací
אלטה ׿ה לה לונה Alta Va la Luna Alta va la luna
אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ Avinu Malkenu Nuestro Padre, nuestro Soberano
אַבְﬞרָם אָבִﬞינוּ Avram Avinu Abraham, nuestro padre
בָּרְכוּ Barjú Bendecid
בנדזי׿ Bendezíd Bendecid
בנדיסײן דל רוק׳׿ דל רל׿ Bendición del Frucho del Árvole Bendición del Fruto del Árbol
בנדיסײן דל רוק׳׿ דלה פא׸ה Bendición del Frucho dela Parra Bendición del Fruto de la Vid
בנדיסײן דל רוק׳׿ דלה טײ׸ה Bendición del Frucho dela Tierra Bendición del Fruto de la Tierra
בִּירְכַּת פְּרִי הָאָדָמָה Birkat Perí Ha’Adamah Bendición del Fruto de la Tierra
בִּירְכַּת פְּרִי הָעֵץ Birkat Peri Ha‘Ets Bendición del Fruto del Árbol
בִּירְכַּת פְּרִי הַגָּֽפֶן Birkat Peri HaGafen Bendición del Fruto de la Vid
בִּשִׁיבָה Bishivah Por la asamblea
׿ל דײ׿ אלט׿ El Dio Alto El Dios alto
אֵלִיָֽהוּ הַנָּבִיא Eliyahu Hanavi Elías, el profeta
׿׿סטיֽראמס טו קי׿ ד׿ פאז Estíramos tu Covijo de Paz Estira sobre nosotros tu cobijo de paz
הַדְלָקַת נֵרוֹת שֶׁל שַׁבָּת Hadlaqat Nerot shel Shabat Encendimiento de velas de Shabat
הֲשִׁיבֵֽנוּ Hashivenu Vuélvenos
לה סירינה La Serena La sirena | La luna
לְכָה דּוֹדִי Lejah Dodi Ve, amado mio
לס ג׳ויס טניאן אלריה Los Judíos Tenían Alegría Los judíos tenían alegría
מַה־יָפֶה הַיוֹם Mah-Yafeh Hayom Cuán hermosa es hoy
׿ק׳׿ קאנדליקאס Ocho Candelicas Ocho Velitas
עוֹשֶׂה שָׁלוֹם ‘Oseh Shalom Quien hace paz
פִּתְחוּ־לִי Pitkhu-Li Abridme
פונק׳ה ׿ל פונק׳ן Puncha el Punchón Pincha el pincho
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם Shalom ‘Aleyjem Qué sea paz sobre vosotros
שׁוּבוּ אֵלַי Shuvu ’Elay Volved a mí
טרנא׿ ׿ה מי Tornad A Mi Volved a mí
טרנאמס Tórnamos Vuélvenos
טרס הרמאניקאס Tres Hermanicas Tres hermanitas
וּפְרוֹשׂ עַלֶֽינוּ Ufros ‘Aleynu Y estira sobre nosotros
זָכְרֵנוּ Zojrenu Recuérdanos

http://sefaradizo.org/muzica/ Asociación sefaradí de Órgiva, Granada, Andalucía, España 2018.03.20 Edición española

Sitio diseñado por Andreas Wittenstein