Español Français English Deutsch

Sefarađizo סאראיז

Association séfarade d'Órgiva

לְכָה דּוֹדִי

Lekhah dodi

Va, mon bien-aimé

לְכָה דּוֹדִי | Ləˈk͡hàh dôˈđi | Va, mon bien-aimé est une chanson pour faire bon accueil au Chabbat qu'on chante, avec plusieurs psaumes, avant le שְׁמַע יִשְׂרָאֵל | C͡həˈma‘ Yiṣṛa’él | Écoute, Israël pendant l'office du vendredi soir pour la קַבָּלַת שַׁבָּת | Qabàˈlaṭ C͡haˈbàṭ | Reception de Chabbat.

Les paroles de la chanson sont des estrophes 1, 2, 5, et 10 d'une hymne du grand poète, rabbin, et auteur mystique Chelomo Halevi Alkabetz (~1500 .. 1580). La mélodie entraînante est du fameux chanteur, compositeur, et producteur musical Craig Taubman (1958 …).

La mélodie est en gamme mineure.

mélodie  (MIDI MP3)
enregistrements audio

Lekhah Dodi : Lead sheet 1/5Lekhah Dodi : Lead sheet 2/5Lekhah Dodi : Lead sheet 3/5Lekhah Dodi : Lead sheet 4/5Lekhah Dodi : Lead sheet 5/5
lead sheet
(PDF)

http://sefaradizo.org/muzica/lejah_dodi/ Association séfarade d'Órgiva, Granada, Andalousie, Espagne 2018.11.18 Édition française

Site conçu par Andreas Wittenstein